HIZMET VERILDI - TIMMY, VOLKER